SOLO EXHIBITION BY TOBIAS ZIELONY
KUNST/HALLE HEIDELBERG

German photographer and artist Tobias Zielony has been invited to make a solo presentation at the newly renovated Kunshalle Heidelberg, halle02. For over a decade Zielony has observed and documented the nocturnal life of suburban Germany, Poland, Canada, USA, France and Italy. His images depict youths hanging out and posing in petrol stations, car parks and deserted social housing estates. The series Quartiers Nord (2003) and Vele (2009-10) both deal with the alienating architectures and social relations. Quartiers Nord consists of a series of nine photographs taken in the northern part of Marseille, where the population is largely Algerian or North West African. Vele is a series of 17 images in various sizes from a social housing complex in the north of Naples. Le Vele is the name of the complex and optimistically means ‘The Sails’, but was squatted by Mafia families before the building was finished and nowadays has become the drug-dealing centre of the city. Zielony has recorded the bombastic yet fantastical architecture of concrete and metal at night, with its vast passageways and blocked perspectives becoming a visual metaphor for the estate’s social life. Zielony aims to capture the heart of an urban site and what it means to a youngster. Local youth cultures all around the world share the fact that they are inspired by global culture – film, fashion, drugs and music – which are adapted as 'styles' of representation of identity, and it is these aspects that are apparent when the youth are photographed

--------------------------------------------------------------------------------------

EINZELAUSSTELLUNG VON TOBIAS ZIELONY
KUNST/HALLE HEIDELBERG

Auf Einladung der neu renovierten Kunst/Halle (halle02), präsentiert der deutsche Fotograf und Künstler Tobias Zielony eine Einzelausstellung. Seit mehr als 10 Jahren beobachtet und dokumentiert Zielony das nächtliche Leben in den Vorstädten in Deutschland, Polen, Kanada, den USA, Frankreich und Italien. Seine Aufnahmen zeigen Jugendliche, wie sie sich an Tankstellen, Parkplätzen und verlassenen Wohnsiedlungen herumtreiben. Sowohl die Serie Quartiers Nord (2003) als auch die Serie Vele (2009–2010) widmen sich der modernistischen Architektur und den schwierigen sozialen Verhältnissen. Quartiers Nord besteht aus einer Serie mit neun Fotografien über den Norden Marseilles, wo die Bevölkerung überwiegend von den Komoren, einer Inselgruppe im Süden Afrikas, stammt. Die Serie Vele umfasst 17 Fotografien unterschied-lichen Formats über einen Sozialbaukomplex im Norden Neapels. Zielony zielt darauf ab, das Herz eines urbanen Ortes und seine Bedeutung für einen Jugendlichen einzufangen.